Нежный солдат Швейк // Спектакль Театра имени Ивана Франко в Петербурге
Газета «Коммерсантъ» № 30 (4330) от 19.02.2010
В Петербурге проходят гастроли украинского Национального драматического театра имени Ивана Франко. Особое место в афише занял, сегодня уже легендарный, "Швейк" Андрея Жолдака и Мирослава Гринишина. Рассказывает ЕЛЕНА ГЕРУСОВА.
Анатолий Хостикоев: искусство и спорт сочетаются во мне лаконично, а политикой я никогда не занимался!
Просмотров: 627
Популярного украинского актера Анатолия Хостикоева в театр в свое время привела любовь к женщинам
Запомнив слова директора школы, в которой учился будущий кумир, что у Хостикоева две дороги: одна ведет в колонию, вторая - в спорт, Анатолий Георгиевич через некоторое время, сам того не особо желая, поступил в Театральный институт имени Ивана Карпенко-Карого. Тогда он просто хотел доказать тому самому директору, что способен на многое. В последствии это «многое» стало его жизнью.
Известный актер и режиссер Анатолий Хостиков стал
олигархом. Он играет роль Григория Варламова в сериале «Сердцу не
прикажешь», который сейчас идет на телеканале «1+1». О том, какова
тележизнь владельца рынков, домов и банков, Хостикоев рассказал
корреспондентам «Известий в Украине» Юлии Васильевой и Светлане
Цыбаневой.
вопрос: Анатолий Георгиевич, вы сами смотрите сериалы?
ответ:
У меня мало времени для того, чтобы сидеть перед телевизором. На
просмотр развлекаловок не хочется тратить ни минуты. Но я получил
большое удовольствие от «Танцев со звездами» — очень захватывающая
передача. И буду смотреть их третий сезон.
в: Если вы настолько
занятой человек, то почему согласились сниматься в таком
«долгоиграющем» сериале, как «Сердцу не прикажешь»?
о: Мне
предложили мощную роль. Раньше звали на какие-то эпизоды, не очень
интересные для меня сюжеты, а здесь есть, что играть. Главное, что у
моего героя Григория Варламова существуют свои принципы, пусть они не
всем нравятся. Он борется за место в жизни доступными ему методами. А
что он может использовать? Деньги, богатство, свое влияние в городе. Он
потерял дочь, любимую женщину.
в: Какую из любимых?
о: Не
могу полностью раскрывать сюжет, но на жизненном пути мужчины
встречается не одна женщина. И каждая потеря оставляет в его сердце
след. Не уверен, есть ли мужчины, которые могут забыть своих женщин. Я,
во всяком случае, к таким не отношусь. А Варламов — настоящий мужик, он
не может жить без женщин.
в: Вы играете жестокого человека. Это как-то отразилось на вашем поведении в реальной жизни?
о:
Да ни в коем случае. Я в театре Отелло играю, но ведь никого не душу. В
«Швейке» я исполняю семь совершенно разных ролей. У меня очень классная
профессия, которая дает возможность побаловаться. Понятное дело, что я,
слава Богу, никогда не буду олигархом. Хотя деньги не помешали бы,
потому что они дают хорошее ощущение — не окончательной полной свободы,
но все же с ними чувствуешь себя чуть-чуть увереннее. Наверное, богатые
люди по-другому смотрят на жизнь. Но деньги не все решают. И дядька
этот — Варламов — в какой-то момент, хотя и очень поздно, понимает, что
деньги — не главное.
в: Вам интереснее играть отрицательных персонажей?
о:
Сейчас, к сожалению, нет потребности показывать положительного героя.
Вы посмотрите: все убивают, воруют. И эти отрицательные герои очень
привлекательны. А мне бы хотелось сыграть привлекательного
положительного персонажа. Чтобы он был живым человеком, неожиданным в
своих поступках.
Единственный положительный персонаж, которого я
знаю — это Гоша из фильма «Москва слезам не верит». Вот по-настоящему
позитивный герой. И это так здорово, что в наше время еще есть такие!
Играя
Варламова, я ищу его хорошие стороны. Иначе он получается просто
законченным негодяем, который делает только пакости. А мне надо
показать, что он страдает от своих же пакостей, но все равно не может
остановиться.
в: Ваш герой в душе еще молод или уже умудрен?
о:
Знаете, я всегда везде был младшим: в детском садике, в школе, в
театральном институте. А здесь, в сериале, неожиданно я — самый
старший. Отец большого семейства.
Варламов, как и я , любит
свой возраст. Я не комплексую, мне очень нравится, как я выгляжу.
Понимаю, что можно было бы быть изящней и стройней, но от себя не
убежишь. Как говорила знаменитая итальянская актриса Анна Маньяни,
каждая моя морщина мне дорога.
Я вырос на картинах «Тени
исчезают в полдень», «Место встречи изменить нельзя» — оторваться от
них было невозможно. Я не знаю, что такое рейтинг и как он
высчитывается. Но у нашего фильма он станет высоким тогда, когда
зритель будет ожидать каждую новую серию. Я бы очень хотел, чтобы у нас
это получилось.
Богдан Бенюк: На юбилей мне подарили женщину, идущую на расстрел
Просмотров: 690
Богдан Бенюк: На юбилей мне подарили женщину, идущую на расстрел
Вернувшись со съемок в Марокко, всенародно любимый
артист пришел в «Комсомолку» и ответил на многочисленные вопросы
почитателей своего таланта + [ФОТО] + [ВИДЕО]
Бравый солдат Швейк, Кот Бегемот, Москаль-чарiвник и
многие-многие другие ярчайшие персонажи сыграны этим человеком. Сегодня
он востребованный актер и в театре, и в кино. Заскочив в Киев всего на
недельку, народный артист Украины Богдан Бенюк нашел-таки часок, чтобы
приехать на прямую линию в «КП».
«Сердце чуть не выскочило через горло»
- Богдан Михайлович, меня зовут Алексей, я из Путивля. Как юбилей встретили? Что вам надарили, признайтесь!
- Вообще-то 50 лет мне исполнилось 26 мая. В Театре
им. Франко уже готовился мой бенефис, как вдруг за месяц до юбилея
«Мосфильм» предложил мне сняться в фильме «Кандагар. Экипаж». Его сюжет
построен на реальных событиях 1994-1995 годов, приключившихся с
российским экипажем транспортного самолета Ил-76. На нем перевозили
гуманитарную помощь в Афганистан, но однажды летчики изменили своим
принципам и загрузили на борт патроны. Их посадили в Кандагаре и на
весь мир раструбили, что россияне перевозят оружие. Эти ребята 10
месяцев провели в тамошней тюрьме. Правда, потом летчикам все-таки
удалось бежать, причем на своем же самолете! Роль одного из членов
этого экипажа мне и предложили. И я решил, что бенефис подождет - зачем
же терять такой шанс сыграть хорошую роль.
Съемки проходили в Марокко, в Атласных горах, на высоте 4 тысячи метров. Перейди через горы - и попадаешь в Сахару.
…26 мая я пришел на съемочную площадку. На душе
тоскливо: наверняка мой телефон в Киеве уже разрывается, вечером был бы
бенефис, подарки, друзья бы пришли… А тут кругом снуют
осветители-итальянцы, пиротехники из Австралии, слышны приветствия
по-английски, по-французски. У всех свои заботы, и никому нет дела до
моего дня рождения. И я такой грустный хожу, нос бульбашкой повесил,
лишь успокаиваю себя: «Работа есть работа…»
…Готовлюсь к первому плану. Режиссер (кстати, родом
из Львова, Андрей Кавун его зовут. Он еще снял фильм «Охота на
пираний») долго выстраивает кадр: посреди двора я вроде бы стираю, но
на самом деле стою на стреме - мои ребята в это время готовят оружие
для очередной попытки сбежать. А один из душманов ведет за моей спиной
женщину, бьет ее прикладом по плечам - на расстрел… Все долго
репетируется, камера возле меня проезжает туда-сюда… Наконец режиссер
кричит: «Мотор!», «Камера!», и все начинают работать.
И вот гляжу, а у той женщины, которую ведут на
«расстрел», после очередного толчка прикладом как-то странно разошлась
паранджа, и в проеме засветилась… прекрасная женская ножка! «Опа-па!
Такое же по Корану не дозволено», - удивляюсь. А та женщина вдруг
подходит ко мне, сбрасывает с себя паранджу и ну выплясывать танец
живота!
Я был просто в шоке! На площадке многие тоже ничего
не поняли, покуда режиссер не крикнул: «С днем рождения!» Тут же над
нашими головами взмыли вверх два огромных сине-желтых стяга, меня
подняли на руки, пиротехники принялись палить в воздух из автоматов,
откуда ни возьмись факиры - бегают вокруг и пускают изо рта огонь (едва
мой чуб не осмолили)!
У меня чуть сердце не выскочило через горло - настолько я был потрясен! И все это длилось 10-15 минут.
Потом мы приступили к работе, снимали целый день, а
вечером мне принесли торт. На нем арабской вязью было написано: «Бенюку
50 лет».
Вот так я отпраздновал свой юбилей. Пожалуй, это самый необычный день рождения в моей жизни!
- А что вам подарили по приезде домой?
- Ну, будет отложенный в мае бенефис, подарки, 50
граммов с друзьями. Однако самый дорогой подарок сделала мне моя дочь -
она родила 28 июля вторую внучку, Орысей назвали. А первого моего внука
зовут Северин…
- Я тоже вас поздравляю и желаю стать самым счастливым на свете дедушкой!
- И я желаю тебе счастья, Алексей!
- Это Лена из Киева. В каких новых ролях увидим вас в театре, кино, в антрепризах?
- Актер по природе очень неспокойный человек:
достигнув чего-либо, он потом хочет добиться еще чего-то другого -
более значимого. Так и я: мне кажется, что впереди у меня еще много
интересных работ, что будут новые открытия, что я буду встречаться с
хорошими рыжими сэрами (это я так называю режиссеров).
Из ближайших планов - готовится постановка рок-оперы
«Запорожець за Дунаєм». Уже и музыка записана (это обработка знаменитых
мелодий Гулака-Артемовского), и средства кой-какие нам обещали на эту
постановку. Даст бог ее премьера состоится в следующем году. В Театре
им. Франко мы должны поставить «Дон Кихота». А в кино после «Кандагара»
есть еще одно предложение от «Мосфильма».
«Дружим с Хостикоевым уже 30 лет»
- Здравствуйте, Дмитрий звонит из Киева. Скажите,
Богдан Михайлович, сколько лет существует ваш творческий тандем и
просто человеческая дружба с Анатолием Хостикоевым? И как две такие
яркие творческие личности уживаются друг с другом?
- В этом году нашей дружбе с Анатолием исполнится 30
лет. Мы познакомились на съемках фильма Владимира Денисенко «Жнецы». Я
был еще третьекурсником, а он уже играл во львовском Театре имени Марии
Заньковецкой. Кстати, по фильму мы были именно друзьями.
Но по-настоящему сдружились (и в творческом плане, и
по-человечески), когда уже оба пришли на работу в Театр им. Франко. Это
было в «олимпийском» 1980 году.
А держит наш тандем честность во взаимоотношениях.
Ну и, как еще говорят, люди с абсолютно разной энергетикой почему-то
притягиваются.
- И что, вы никогда с ним не ссорились?
- Я скажу так: когда у Анатолия родился сын Георгий, я стал его кумом. А как же кумовья могут ссориться? Это же святое!
- Добрый день, это Ира из Киева. Расскажите, как вы с Анатолием Хостикоевым проводите свой досуг?
- Сейчас, когда мне уже больше 30 лет, поменялся и
мой отдых. Я никогда не ездил отдыхать куда-то на море, как и
куда-нибудь на природу и т. п. У меня отдых происходит в тот момент,
когда я с одной работы переключаюсь на другую. А Анатолий с супругой
имеют младшего сына Славу, и у них свой способ отдыха. Толик - заядлый
рыбак, а я рыбалку не люблю - мне жаль ту рыбку, которую рыбаки
вытягивают из воды. Не люблю я и охоту. Мне нравится просто ходить по
лесу в Карпатах, собирать грибы. Правда, редко удается вырваться туда…
Вообще досуг у меня бессистемный.
Однажды я полежал на песочке возле моря часика три и
понял, что могу просто умереть от безделья. Пошел нырять, плескаться в
воде, искать себе прочие занятия. Ну не умею я отдыхать! Я должен
просто переключаться на другую работу, и кайф от нового занятия снимает
у меня стресс. Пришел после спектакля усталый, лег в постель, два
пальца сунул в розетку - на утро выспался и подзарядился (смеется).
Конечно, нельзя сказать, что у меня всегда на лице улыбка. Но я очень
быстро отхожу от стрессов.
- А не напиваетесь, когда плохое настроение бывает?
- Зачем же! Я, наоборот, могу выпить, когда хорошее настроение! Иначе для чего же пить?
Как Бенюк от армии закосил
- Здравствуйте, это Наташа из Киева. Когда вы вели
на Первом Национальном канале «Шоу одинокого холостяка», вы тогда
действительно были холостяком?
- Боже упаси, неужто я такой глупый! Я женился в 19
лет, у меня трое детей. А то был просто такой телевизионный имидж… Я же
нормальный мужчина. А холостяк… Ты знаешь, что значит по-украински это
слово? Я тебе скажу (только ты никому не рассказывай!). «Холостить» на
украинском языке - это когда мужчина уже ничего не может. Холостят,
например, быка, и из него получается вол. Так кому такой холостяк нужен?
Еще один секрет раскрою: именно «тяжелое семейное
положение» спасло меня от армии. У меня на время призыва уже было двое
детей. Я думал, зачем им киномеханик (в 9-м классе уже крутил кино в
сельском клубе) и артист в армии? Что мне там делать? А они за мной
гонялись до 27 лет! О, я имел с военными такие конфликты! «Такое
впечатление, что армия развалится, если в ней не будет Бенюка», -
сказал я однажды в военкомате. Так они меня за такие слова чуть не
задушили!
- Вы им так и сказали?!
- Да, и добавил еще: «Люди, да я в фильмах уже
отслужил! И рядовым, и генералом. Что вы еще от меня хотите? Отпустите
меня, дайте мне свободу - мне надо детей кормить!» Но они не хотели и
слушать! Приходилось каждый год давать им справку о семейном положении.
Видать, надеялись: а вдруг Бенюк разведется.
«Всякое дело начинаю с молитвы»
- Это Николай из Киева. Богдан Михайлович, признайтесь, вы суеверный человек?
- Я верующий человек. Меня мама с детства научила
молитвам, до сих пор помню, как мы вместе с ней становились на колени и
молились. Бывало, если я отвлекался от молитвы, получал от мамы
подзатыльник (улыбается). Так потихоньку я привык к этому и без молитвы
обойтись не могу. И потом мама, пока была жива (она умерла два года
назад), все время мне говорила: «Бодю, тебе божа рука веде по свiту,
тебе божа рука тримає - тож будь-яку справу починай з молитви». И я так
и делаю: утром благодарю Бога, что проснулся, вечером ложусь спать -
благодарю за прожитый день, берусь за какое-то дело или перед началом
спектакля за кулисами - я также прошу у Бога помощи. Например, чтоб дал
мне сил, когда играю Швейка: 20 минут простоять неподвижно, как
постамент. И когда стою так, кстати, я тоже молюсь! Так что как
верующий человек я не обращаю внимания, с какой ноги я там встал, и за
пуговицы тоже не хватаюсь при виде кошки на дороге.
Два народных артиста из одной хаты
- Богдан Михайлович, а откуда вы родом?
- Я родился в прекрасном селе Быткив в Карпатах. Это
Ивано-Франковская область. Кругом километровые горы, рядом река
Быстрица. Она такая быстрая, вода в ней такая холодная, что аж зубы
ломит, если напиться. И в ней водится форель.
Когда мама была жива, я часто туда приезжал, хотя бы
раз в два месяца. Нужно было привезти то, се. Она там жила одна, трудно
ей было. Но уезжать ко мне в Киев напрочь отказывалась. И я понимал,
что нельзя человека, который прожил там всю жизнь, отрывать от того
способа жизни, от привычных ему вещей… Сейчас я езжу в родное село,
конечно же, реже. Родственники и соседи присматривают за хатой. И в ней
сохранилось все так, как было раньше. Такое впечатление, что мама
просто вышла на минутку и сейчас вернется… (тут у Богдана Михайловича
на глаза навернулись слезы).
- Экскурсии в вашу хату соседи еще не водят?
- А что, идея хороша! Ведь там, в нашей хате,
родились два народных артиста Украины. Мой брат Петр, который сейчас
работает в Театре имени Заньковецкой в Львове, и я. Частенько шучу:
«Петр, нам должны в селе памятник поставить!» А тут ты еще подсказал с
экскурсиями. Наверное, надо уже начинать заниматься раскруткой нашего
славного рода (улыбается).
- Ваш брат старше вас?
- Да, я младше Петра на 11 лет, и именно он был
застрельщиком в семье в деле освоения актерской профессии. Петр первым
поступил в театральный институт. Помню, я еще семиклассником мечтал
поступать туда же. Правда, почти ничего не делал для этого, ленивый
был. Лишь очень понемногу осваивал актерское дело, как бы прощупывал
его, присматривался. А потом поехал в институт и поступил. Я настолько
был уверен, что поступлю, такая дикая самоуверенность была… Хотя был
как чистый лист бумаги! И мне пришлось в институте много чего
наверстывать. Благо у меня такой характер: я мало говорил, а все больше
приглядывался ко всему, впитывал все как губка. Признаюсь, до института
я не прочел до конца ни одной книжки, кроме любимых «Приключений
Чиполлино» Джанни Родари. А в институте преподавательница русской и
зарубежной литературы Изабелла Салмановна Радовская постепенно просто
влюбила меня в чтение. И вскоре я стал взахлеб все читать.
Борщ и вареники - не предавать!
- Здравствуйте, это Наташа, я киевлянка. Богдан
Михайлович, вы наверняка уже достаточно поездили по планете, бывали во
многих странах. Скажите, какая кухня вам больше всего пришлась по душе?
- Вернее, по желудку… Моя профессия открыла для меня
множество интереснейших вещей. Кроме общения с замечательными людьми, я
еще постоянно путешествую по свету. Я был во многих странах мира, много
чего повидал и, конечно же, много чего отведал. Последнее путешествие -
в Марокко, где я снимаюсь в фильме. (Кстати, могу похвастаться: я там
похудел на 8 килограммов!) Но, знаешь, наша украинская кухня - просто
фантастическая! Ни одна другая с ней не сравнится. Все наши блюда,
которые «родились» столетия назад, продукты, вода, из которых они
приготовлены, - это лучше всего подходит для нашего организма. Мы можем
попробовать и такой заграничной экзотики, и эдакой импортной диковинки,
но потом наш желудок все равно осерчает на нас за то, что мы сменили
обычное для него питание. В конце концов мы потеряем покой, и нам снова
захочется родных пампушек, борща, наших фантастических вареников,
дерунов, голубцов!
Другое дело, что и со своим перебарщивать нельзя, а то, разъевшись, потом и в двери не влезешь!
- И все-таки: при условии, что вас будут кормить украинскими блюдами, хотели бы в какую-нибудь другую страну переселиться?
- Ни за что! Когда в 90-х годах развалился Союз,
многие артисты выехали из СССР - в тот же Израиль, в другие страны. И
потеряли там свою актерскую профессию. Потому что артисту нужна
публика, которая бы понимала его. Моя публика приходит ко мне в театр,
мы говорим с ней на темы, которые понятны и ей, и мне. А если меня
сейчас вырвать и пересадить на другое культурное поле, я там очень
быстро затеряюсь. Чтобы этого не случилось, я и живу в нашей стране. Но
не только это меня сдерживает, есть для меня в Украине и другие
магниты: патриотизм, ответственность за будущее своей страны и т. д.
ИЗ ЛИЧНОГО ДЕЛА
Богдан Бенюк родился 26 мая 1957 года. В 1974 году
поступил на факультет кино Киевского театрального института имени
Карпенко-Карого и уже через год получил свою первую роль. 1977-й -
первая роль в театре. 1978-80 годы - работа в столичном ТЮЗе, с 1980-го
- в Национальном драматическом театре имени Ивана Франко. В 2000 году
вместе с режиссером Мирославом Гринишиным и актером Анатолием
Хостикоевым создал театральную компанию «Бенюк и Хостикоев». Постановки
с его участием становились победителями многочисленных отечественных и
зарубежных театральных фестивалей. Снялся более чем в 50 фильмах.
Лауреат Государственной премии Довженко, народный артист Украины. Награжден орденом Святого Михаила.
Женат, трое детей - две дочери и сын, есть двое внуков.
Богдан Бенюк: «И колядовать буду, и щедровать, и на орехи давать»
27.12.07
С Богданом Михайловичем мы встретились перед спектаклем. В тот вечер шел «Швейк». Актер
еще не успел ни переодеться, ни загримироваться. Как вошел с улицы в
дубленке, так и разговаривали. Спокойный, уравновешенный, остроумный. В
отличие от меня — мысленно беспокоилась, когда же он успеет
подготовиться, войти в образ, ведь спектакль через несколько минут. Уже
потом кто-то из его коллег ответил на это: «Он — мастер, все успевает...»
— Как будете праздновать Новый год?
— В кругу семьи, хотя считаю это празднование
неуместным. Ведь почти весь западный мир отмечает Новый год после
Рождества. А мы? Мы же в пост наедаемся, напиваемся... Это неправильно.
— Выступали ли в роли Деда Мороза?
— Для артиста получить работу на новогодние праздники
— это большая жатва. Ведь известно, что заработки у актеров мизерные.
Дедом Морозом я был всего один раз, на первом курсе театрального
института. В фирме «Світанок» мне
вручили список из 24 адресов, куда я должен был поехать и поздравить
там детей. Выделили мне таксиста, переодели Дедом и... Успел обойти я
восемь квартир, дальше ноги не несли. Так как у семнадцатилетнего
студента соответствующей практики не было, то на восьмой рюмке таксист
отвез уже готового Деда Мороза в общежитие. Утром — большой скандал,
ведь я не поздравил остальных детей. После того Дедом Морозом никогда
не работал.
— А как относитесь к Старому Новому году, или празднику Василия?
— Люблю этот праздник с детства. За щедривки, за то,
как ходят засевальщики от дома к дому. Помню, как мне давали орешки,
яблочки — в Карпатах это на вес золота. А в дом должен зайти первым
мальчик. И потому для Бенюка тогда это были его первые гастроли. Что
касается Рождества, то тоже обязательно буду колядовать. И буду пускать
колядников. Тем более, что они уже это умеют делать. Как-то пришли ко
мне в дом в селе под Киевом дети, и с порога: «Дайте, дядька, пятака!» Прежде, чем его дать, я их посадил и показал, как надо колядовать.
— Что значит для вас год Мыши?
— Для меня — это год моей жизни. Верю в то, что 2008
год будет благодатным для моей страны — я об этом думаю, а не о том, во
что мне одеться, в серое или белое. Хотел бы, чтобы мы больше
обращались к своему, а не обезьянничали. Нашей многовековой культуре
это не свойственно. Считаю, что с материнским молоком ребенок должен
впитывать в себя наши прекрасные обычаи, обряды. Вот, скажем, меня мама
учила молитве, добру, любви. Я знал, что ласточкино гнездо нельзя
сбивать, потому как дом сгорит, что в большие праздники грех рубить,
копать. На это Бог дает другие дни. Учила мать людей уважать, не
гневить Бога злым словом.
— Вы — публичный человек и общественный деятель. Хватает ли времени на воспитание детей, на общение с внуками?
— Ни на что не хватает — ни на публичного человека,
ни на детей, ни на спектакли, ни на кино, ни на общественную работу.
Чрезвычайно сложно все успевать. (В гримерку входит Анатолий Хостикоев.
— Авт.). Вот с Анатолием Хостикоевым даже нет времени как следует
поздороваться. Но ничего, мы сейчас на сцене поздороваемся.
— Часто люди себя долго ищут. А народный
артист Украины Богдан Бенюк сразу определился с профессией, и как к
такому решению отнеслась мама?
— Не могу объяснить этого феномена, потому что себя в
жизни я нашел очень быстро. Еще с детства знал, что буду актером. От
своей работы получаю огромное удовольствие. Но первым протоптал дорогу
к театру мой старший брат Петр (ныне работает в театре им.
Заньковецкой). Больше всего из-за этого переживала мама: «Ай, сынок, куда идешь, как детей меньших поднимать». Моя мамочка так говорила, потому что мы остались без отца. Он умер, когда я был еще совсем маленьким...
— Не собираетесь ли реанимировать «Шоу одинокого холостяка»?
— Это
все прошло. Я стал слишком требовательным. Еще в молодости удивлялся,
когда известные актеры перебирали ролями, сценариями. Теперь я уже сам
могу выбирать, что мне делать, чего не делать. Через это сито души,
мировоззрения проходят мои следующие работы.
Имя Богдана
Бенюка знакомо не только театралам, хотя главное дело его жизни — театр
имени И.Франко в столице. Ведущий многих телевизионных и концертных программ,
«Лучший комический актер года», непревзойденный солдат Швейк и Кот Бегемот,
он получил воистину всенародное признание и любовь зрителей, и как подтверждение
этому — присвоение ему звания Народного артиста Украины. Но все кажется
таким простым и закономерным только со стороны, на самом же деле труд
артиста не так сладок, как цветы и аплодисменты. Мне приходилось видеть,
как с актера льется градом пот после спектакля, каких огромных духовных
затрат требуют от них роли, каких усилий стоит заставить зал сопереживать
и плакать или смеяться вместе с героем.
Но закрывается занавес, актер смывает грим, снимает театральный костюм...
И превращается в обычного человека? Не совсем так. Актеры — люди особенные,
ранимые и впечатлительные, как дети. Они не умеют врать ни на сцене, ни
в жизни.
— Богдан Михайлович, как считаете, все достигнутое Вами в актерской
профессии — это закономерный путь настоящего таланта, стечение счастливых
обстоятельств или Вас волшебная фея в лоб поцеловала?
— Все вместе взятое. Вот если из этой цепочки выпадает что-то одно, артист
уже может не состояться. Можно привести множество примеров, когда талантливый
человек не смог себя реализовать.
— А если бы в Вам не встретился такой режиссер, как Андрей Жолдак,
сыграли ли бы Вы роль, подобную Швейку?
— Я все-таки склонен считать своим крестным отцом в театре Владимира
Оглоблина — в прошлом режиссера театра им.Франко. Он ставил серьезные
спектакли и давал мне возможность работать над ролями. Очень тонкий и
талантливый режиссер, который понимает актера и проводит его буквально
за руку по роли. В 26 лет я сыграл отца большого семейства в «Трибунале»
Макаенка, главную роль в спектакле «Герой Запада». Он дал мне школу, вложил
в меня актерскую «закваску», а затем уже все пошло как бы само собой.
Так что если бы не было Оглоблина, не было бы и Жолдака, поскольку Бенюк
был бы, наверное, другим.
— На сегодня Вы уже сыграли все роли, какие хотели, или еще что-то
осталось в мечтах?
— Безусловно. Но сказать определенно, какую роль хотелось бы сыграть,
не смогу, поскольку это от меня не зависит. Нужен режиссер, который бы
верил в меня и увидел во мне конкретную личность — скажем, Ричарда ІІІ
или Гамлета. Мне бы, конечно, хотелось немного поменять амплуа, пора играть
трагикомедии, чтобы через несколько лет все сказали, что Бенюк — лучший
драматический актер.
— Может ли актер, народный артист Украины, диктовать свои условия
в театре, принести пьесу в театр или выбрать роль для себя, или это все-таки
прерогатива режиссеров?
— Может, вероятно, но здесь очень много нюансов. Захочу я, предположим,
того же Ричарда ІІІ сыграть, а режиссер меня не видет Ричардом ІІІ, так
он ни за что этот спектакль ставить не будет.
— Какая-либо из ролей потрясла Вас настолько, чтобы после окончания
спектакля Вы продолжали все еще жить переживаниями героя? Или всегда достаточно
лишь снять грим...
— В театре чем хорошо работать, что ты постоянно трудишься над ролью,
все время ее отшлифовываешь и чем-то дополняешь. Должен всегда быть внутренний
огонь, и я никогда не знаю, как буду играть сегодня, все зависит от этого
огня.
— Вам приходилось в жизни завидовать кому-то, более талантливому
или удачливому?
— Это нормальное явление, белая зависть, что не ты сыграл эту роль или
сделал эту работу, и одновременно радость за партнера, но ни в коем случае
не черные мысли по этому поводу.
— Приходилось ли в жизни поступать вопреки своим убеждениям?
— Увы, приходилось. Сначала тебе кажется, что ты все правильно делаешь,
только так нужно поступить, а по прошествии какого-то времени посмотришь
на себя со стороны другими глазами и жалеешь о сделанном.
— Можете вспылить иногда?
— В зависимости от обстоятельств, но я очень быстро отхожу, зла никогда
долго не держу. Наверное, это нормально.
— Богдан Михайлович, обручальное кольцо у Вас на руке — просто
привычка или символ верности одной женщине?
— Я влюбился раз и навсегда, мы вместе учились в школе, потом поженились.
Тут дело вовсе не в том, носишь ты кольцо или нет, важно что у тебя в
душе.
— А как мужскую дружбу понимаете? Я знаю, что Вы очень дружны
с Анатолием Хостикоевым.
— Нас сплотило доверие, честность и колоссальное ощущение друг друга
как партнеров. Когда понимаешь человека с полуслова, очень легко работается.
Например, я на три хода могу просчитать, что Толя может придумать и откликнуться
на это.
— Сцена требует очень больших затрат сил и энергии, в чем Вы
их черпаете для дальнейшей работы?
— В работе и черпаю. Известно, что чем больше добра ты будешь посылать
людям, тем больше его к тебе вернется. В театре точно так же: чем больше
ты отдаешь зрителю, тем больше получишь сам. Возникает знаменитая дуга
между зрителем и актером, и силы возвращаются к тебе. Это наркотик. Кроме
того, актер не может играть на сцене лишь бы как, он вкладывает в свою
работу душу и получает от нее огромное наслаждение, тем самым пополняя
и запас энергии.
— Имеет для вас значение количество зрителей в зале?
— Конечно, приятно чувствовать дыхание зала перед спектаклем. Это непередаваемое
ощущение. Ты знаешь, что обязательно первые 10 - 15 минут спектакля будет
борьба, в зависимости от зрителя, который, кстати, бывает очень разный.
Но даже если зал неполный, значит там собрались люди, которые честно пришли
на тебя посмотреть. Актеры в любом случае играют в полную силу.
— Работа отнимает у Вас очень много времени. А для дома, для
семьи остается время?
— Остается, но очень мало.
— За рюмочкой можете расслабиться, или помните, что Вы Богдан
Бенюк и должны быть всегда в форме?
— Я вообще не пью, поскольку мой организм алкоголя не приемлет, могу
разве что пивком побаловаться. Ну а форму мне помогает сохранять работа,
те наргузки, которые она за собой влечет. Когда есть время, играю в футбол
с эстрадной сборной. Там и расслабляюсь.
— Чувствуете себя счастливым?
— Меня это ощущение не покидает, оно мне дает вдохновение и радость к
жизни, я просто получаю кайф от того, что живу, что утром вижу своих родных.
Это своеобразный внутренний мотор.
— Вы отец двух взрослых дочерей-студенток. Хотели бы, чтобы они
пошли по Вашему пути?
— Каждый идет той дорогой, которая ему предначертана. Как говорится,
насильно мил не будешь, тем более что дочки выбрали себе совсем другую
стезю — старшая учится на философском факультете, а младшая — в Киево-Могилянской
академии.
— Скажите, Богдан Михайлович, мы не виделись с Вами с прошлого
лета, что-то изменилось в Вашей жизни, какие-то кардинальные перемены
произошли за это время?
— Произошло чень важное событие, самое важное в моей жизни — у меня
родился сын.
— Понимаю, какая это радость. Как его назвали?
— Богдан Богданович Бенюк.
— Этот уж точно будет актером?
— Не знаю, но уже сейчас всерьез задумываюсь, куда его послать учиться
— парню уже седьмой месяц пошел. Приходится задумываться, кем он будет.
Во всяком случае, сегодня он уже сидел на переднем сиденьи возле меня
и был страшно доволен, так что, думаю, он скоро уже будет крутить баранку
у папы на коленях.
— Вы сейчас чувствуете себя молодым отцом или уже опытным, когда
были более смелы с малышами — теперь, или когда первые дети родились?
— Знаете, когда у меня родились дочери, я сам еще был «маленький». Мне
приходилось больше думать о своем имидже, о работе, зарабатывать деньги,
так что маловато внимания уделял детям как отец. Сейчас, с рождением Богдана,
у меня уже совсем другие чувства к ребенку. Недаром говорят, что бабушки
и дедушки внуков любят больше, чем детей. И я хотя еще не дедушка, но
и не первоклассник, у меня как раз такой возраст, чтобы понять всю прелесть
отцовства, я уже созрел для этого.
— Бывают случаи, когда Вы просто бродите улочками Киева, о чем-то
размышляете?
— Из-за отсутствия времени я могу погулять разве что со своим собакой
— первым другом моим кокером-спаниелем.
— Как ведущий такой «вкусной» передачи «Шоу одинокого холостяка»
Вы питаетесь как гурман, или едите, что придется?
— Мне абсолютно все равно, что я ем. Кстати, я в свое время оказался
плохим гостем этой передачи, который пришел и остался как ведущий.
— А почему у нее такое название?
— Здесь не столь важно, женат ведущий или нет. Каждый женатый человек
хочет хотя бы на 15-20 минут в день почувствовать себя холостяком, выпить
кофе, поговорить с кем-то, просто расслабиться.
— Вам интересно знать, что о Вас думают другие?
— Не так уж сильно. Стараюсь не думать об этом. Конечно, приятно услышать
в свой адрес доброе слово, но чтобы не услышать о себе плохого, не прислушиваюсь
к чужим высказываниям относительно меня вообще.
— Богатым человеком можете себя назвать?
— Безусловно.
— Впервые вижу богатого актера государственного театра.
— Я уточню. Я богат тем, что у меня есть друзья, любимая работа, что
я здоров, слава Богу.
— А как насчет личного автомобиля?
— Уже четыре года как у меня есть машина — «Фиат Типо».
— И долго Вы о ней мечтали, копили деньги..?
— У меня, как у каждого мальчишки, с детства была мечта — машина. Но
она долго не осуществлялась, потому что не за что было ее купить. Так
что этот автомобиль, как поет Александр Пономарев, — моя «перша і остання
любов». На ней я прохожу все азы вождения, с ней связаны и долгие годы
ожидания.
— Вы помните те ощущения, которые пришлось испытать, впервые
сев за руль?
— Еще бы. Их помнят, пожалуй, все водители. Во-первых, я не сам садился
в машину, садилась вся моя семья и мы потихоньку учились ею управлять.
Они все мне подсказывали, как бортовой компьютер, как нужно ехать, бывало,
я ехал и на ручнике. Допускал неточности, как и все новички, потому что
практики вождения не было абсолютно.
— Долго пришлось осваивать автомобиль?
— Поначалу я ездил только в той местности, где живу, затем рискнул проехать
аж до первого светофора, потом преодолел первый перекресток и т.д. Такими
кругами постепенно и в центр города добрался. Естественно, пока стал уже
выезжать на «большую» трассу прошло какое-то время.
— Богдан Михайлович, если бы у Вас была возможность купить автомобиль
любой марки, какой бы Вы отдали предпочтение?
— Мне все равно какую, лишь бы она хорошо работала. Ведь не выбирают
же дети родителей, друзей не выбирают, а машина — тот же друг и первейший
помощник человеку каждый день. Кроме того, автомобиль — это не роскошь,
а необходимость, и если она хороша в эксплуатации и радует глаз своей
внешностью, то, на мой взгляд, абсолютно все равно, какой она марки.
— Вас не раздражают «пробки» на дорогах, да и детали при городском
цикле езды быстрее изнашиваются, машины не жаль?
— Жаль, конечно, но мне больше обидно не за «пробки», а из-за того,
что приходится ездить по таким дорогам, как у нас. Но это отдельный разговор.
— Вы теперь ни при каких обстоятельствах не поедете в метро?
— Почему же, могу и в метро. Когда машина у меня выходит из строя и я
сдаю ее в ремонт, езжу в метро, абсолютно без комплексов.
— Самому ремонтировать времени нет или не разбираетесь во всех
этих премудростях?
— К сожалению, я плохо в этом разбираюсь, но мне кажется, что каждый
должен хорошо делать свое дело. Лучше я буду заниматься тем, что умею,
а человек, который разбирается в моторах, будет хорошо ремонтировать машины.
По крайней мере, я придерживаюсь такой точки зрения.
— Из членов Вашей семьи кто-то умеет водить машину?
— Пока нет, но, думаю, это процесс, который будет развиваться в сторону
того, что все будут этому учиться.
— Вы можете себе представить ситуацию, когда за рулем — Ваша
жена, а Вы пассажир. Будете ли чувствовать себя комфортно и спокойно?
— Мне трудно это представить, но, наверное, волновался бы. Она тоже
очень переживала, сидя рядом, когда я учился водить — мы были одним целым,
когда я осваивал эти азы.
— Поскольку Вы относительно новый человек на дороге, женщины
за рулем Вас не раздражают?
— Нет, наоборот женщины-водители более культурнее, воспитаннее, чем мужчины
за рулем. У нас нет культуры вождения машины, тебя никто не пропустит,
если тебе нужно проехать, каждый думает только о себе, особенно отличаются
в этом плане мужчины. Иногда только по губам разберешь, что в твой адрес
прозвучало не очень благозвучное слово. Женщина на дороге себе такого
не позволит. Приходилось бывать за границей, и мне есть с чем сравнить.
Нам недостает культуры на дороге, как и во всем остальном.
— Какое самое большое расстояние Вы преодолели самостоятельно?
— Это дорога к себе на родину в Карпаты — 700 км, там у меня живет мама.
— Скажите, Ваша известная внешность когда-либо спасала Вас на
дороге?
— Она меня спасает постоянно.
— Выходит, Вы злостный нарушитель правил движения?
— Нет, Боже упаси, но иногда нарушаю — у нас придерживаться всех правил
просто невозможно. И больше 120 км в час не езжу, в основном из-за наших
дорог.
— Можете ли что-то пожелать читателям «Автоцентра» — водителям?
— Я не буду очень оригинальным, но скажу то, что у меня сейчас на сердце,
что меня волнует: нужно быть взаимовежливым на дороге и в транспорте.
Уметь поставить себя на место любого другого участника движения. Но этому
нам, увы, еще учиться и учиться.
Богдан
Бенюк за свою актерскую карьеру сыграл и кота Бегемота в "Мастере и
Маргарите" и Крошку Цахеса Гофмана и бравого солдата Швейка Гашека.
Также он снялся в более чем полусотне фильмов: "Аты-баты, шли солдаты",
"Женские радости и печали", "Дама с попугаем", "Капитан Крокус",
"Голод-33", "Золотой цыпленок", "Чорна Рада" и др. А в 2000-м вместе с
театральным продюсером и режиссером Мирославом Гринишиным и актером,
коллегой по театру им.И.Франко Анатолием Хостикоевым создал театральную
компанию "Бенюк и Хостикоев".
Любите ли Вы, Богдан Михайлович, путешествовать?
Дело в том, что я никуда не люблю путешествовать, так как не имею времени отдыхать.
Путешествие – это, вообще, запланированный перерыв
от всех своих дел и забот. Я же постоянно работаю, занятый делами и,
слава Богу, что моя работа дает мне такую возможность – путешествовать,
что-то познавать и что-то видеть в той или иной стране. Целеустремленно
я никуда не езжу.
В каких странах Вы уже побывали, и в какие планируете поехать?
Я был в Марокко на 2х месячных съемках фильма
"Кандагар экипаж" и попал в старинную столицу – Марокеш, в центре
Марокко, возле подножия Атласных гор. Кстати, я сделал для себя
открытие, что в Африке среди лета лежит снег!
После съемок возле Атласных гор, нас снимали в
городе Багатири – это уже пустыня Сахара и, конечно же, были на
побережье. Одно досадно – я не был в столице, так как туда наши
самолеты из Киева не летают. Меня очень удивил образ жизни марокканцев:
их культура очень схожа с нашей, и вышивка одинаковая, шаровары, как у
наших казаков, но у них это с барбаристской культуры.
Еще я был в Сан-Франциско, так как я представитель фонда больных диабетом. А сколько там украинцев, и какие там золотые пляжи!
А мечтал я бы попасть на Аляску, сейчас думаю, каким
образом туда попасть? Может на съемки какого-то фильма... Вообще, у
меня была возможность сыграть на Аляске в футбол, но я испугался и
отказался от предложения!
Когда вы путешествуете по разным странам со своей труппой, на спектакли или на съемки, радостно ли Вас встречают?
Если нас приглашают, то уже, без сомнения, нас
встречают радостно, так как мы желанные гости в той стране – это
элемент добропорядочности.
А если тебя приглашают со злом, завистью, на высоких тонах, то ты должен это ощутить и просто проигнорировать это приглашение!
А куда Вы путешествуете со своей семьей?
Я погружаюсь с головой в работу, и от этого больше
всего страдает моя семья. Так как, когда мы, знаменитости, выходим в
люди, мы должны быть веселыми, отдавать тепло, красивую энергетику,
улыбаться даже при плохом расположении духа... А когда мы приходим
домой – мы как будто выползаем из своей ракушки, просто становимся
самими собой!
Даже когда у меня отпуск, вот, например, с 1июля по
30 июля, я не отдыхаю, так как с Анатолием Хостикоевым мы снимаем театр
им. Леси Украинки, чтобы показать там свой спектакль.
По возможности я, конечно, путешествую с младшим
сыном, которому 10 лет, Богданом, и своей женой Ульянкой, так как две
старшие дочери уже замужние и отдыхают отдельно.
Я путешествую по работе и, если у меня выпадает
свободный день, я обычно провожу его с семьей. Мы часто ездим с семьей
в Карпаты. Мое село всего 50км от Буковеля, и зимой я с легкостью могу
позволить себе покататься на лыжах.
В этом году я впервые встал на горные лыжи. Где-то с
час я следил за инструктором, который учил сына, а потом сам поднялся
на подъемнике и без проблем, спустился из горы, так как в детстве
всегда ездил на беговых лыжах.
С Вами случались какие-то смешные истории во время Ваших путешествий?
Те моменты, которые происходят во время путешествия,
похода, например, переворачивается котелок с пищей на траву в самый
ответственный момент, когда все голодные, или, когда ты на море ставишь
в воду охладить пиво или водку, а потом набегает волна и забирает все,
что ты поставил – со временем, когда вспоминаешь эти моменты, тебе
становится смешно.
У меня была собака Буньо, кокер-спаниель, прожил с
нами 7 лет. Очень мудрый, настолько, что мне моментами казалось, что
день-два, и он заговорит. Я, например, приезжал домой, заносил вещи в
квартиру, а Буньо подходит сзади, становится на задние лапки и будто
помогает мне. А когда мы куда-то ехали, собака садилась возле меня,
водителя, высовывала мордочку наружу через окно, и ветер развивал ее
шерсть, ему очень нравилось.
Если мы останавливались по дороге, Буньо обязательно
выйдет, найдет самое вонючее место, поваляется там и лезет снова в
машину. Так, как сидеть рядом с ним было невозможно, мы находили
какую-то лужу и мыли его там. Я и моя семья понимали, что так собака
проявляла инстинкт настоящего охотника: он перебивал свой запах, чтобы
его не узнала добыча, хотя делал он это подсознательно, так как ни разу
не охотился.
Однажды к нам прилетел попугай, сел жене на руку. Я
с ним сразу не сладил. Когда я заходил в комнату, он распускал крылья,
будто хотел напасть. Через 9 месяцев мы отдалили его одной еврейской
семье, так как были уверены, что там о нем будут заботиться.
Позднее, к нам пришла собака Химка, еще одна собака,
и кошка, которая родила 3 котят. Тогда у нас уже было 4 кошки, которые
родили 15 котят. После этого я купил 2 ящика водки, поехал к товарищу в
село и давал котенка и по 3 бутылки водки каждой женщине, которая
заходила в гости. Теперь в том селе есть улица Богдана Бенюка, так как
целая улица с моими котятами.
На каком транспорте Вы обычно путешествуете?
Конечно же, большие расстояния я преодолеваю на
самолете. Недавно ездил в Сан-Франциско, 10 часов самолетом и еще 6
часов к тому американскому Івано-Франковску, который носит название
Сан-Франциско. Проехать весь этот путь на машине было бы нонсенсом. А
на небольшие расстояния, по Украине, в свое родное село Битков, я езжу
на машине.
Ваш любимый город в Украине или заграницей? Или, возможно, тот, куда Вы чаще всего ездите?
Я бы, наверно, солгал, если бы назвал какой-то один
город. Больше всего я люблю свое родное село, хотя оно и вымирает. Мне
хорошо в нем, так как там моя пуповина, там я родился. Также мне хорошо
в Киеве, так как здесь моя работа, друзья, дом.
Мне хорошо в любой точке страны, так как я имею
своего зрителя, а для артиста это очень важно. Я знаю всю территорию
Украины, у меня нет белых точек, я полностью всю ее объездил и везде
имею своего зрителя. Когда я ездил в Херсон, я впервые узнал, что в
Украине, и что у народа украинского еще остались настоящие патриоты,
где язык льется, как ручеек.
А относительно заграницы... Недавно был в России,
там есть сеть ресторанов "Тарас Бульба", где накрывают украинские
официанты, готовят украинские кушанья. Больше всего мне понравилось
меню: написано на украинском, а потом перевод на русский. Самое смешное
– "Вареники по-москальськи", и перевод "Пельмени". Главное, что в этих
ресторанах сидят и немцы, и французы, и итальянцы, и россияне, и всем
нравится наша кухня.
Новый театральный сезон открылся в Киеве премьерой компании «Бенюк&Хостикоев» «Задунаец за порогом».
Почин, на первый взгляд, намечался обнадеживающий. Создатели
«Задунайца» во главе с постановщиком Анатолием Хостикоевым объявили
«крестовый поход» против сценической пошлости и пугающе сирого
однообразия «национального театрального продукта». Незадолго до
премьеры авторы спектакля любезно предупредили потенциальных зрителей,
как следует правильно трактовать их «Задунайца», пояснив, что его
замысел родился непосредственно после просмотра в Национальной опере
невозможно скучного «Запорожца за Дунаем» Семена Гулака-Артемовского.
Хотя сама история про мытарства вольных казаков «за Дунаем» (то есть в
Турции) после разгрома Запорожской Сечи в 1775 году, послужившая
поводом композитору для написания в 1863 году первой украинской оперы,
показалась Анатолию Хостикоеву весьма поучительной, более того —
злободневной.
Однако чтобы не утомлять зрителя уныло-патетической риторикой о
мужестве, благородстве, чести, верности и — главное — любви к отчизне,
классическую комическую оперу авторы решили воплотить в
шутейно-пародийной форме, попутно расширив либретто Гулака-Артемовского
несколькими новыми эпизодами и репризами. К счастью, таланта и
мастерства Богдана Бенюка (Иван Карась) и Натальи Сумской (Одарка), а
также их вполне достойных молодых партнеров Тараса Постникова (Андрей)
и Дарьи Мамай (Оксана) хватило, чтобы как-то одушевить довольно пресные
тексты, дописанные Петром Магою. Благо, сохранил постановщик и
пару-тройку оперных арий и дуэтов, местами виртуозно сыгранных и — с
поправкой на «драматическую специализацию» исполнителей — прилично
спетых. Судя по результату, за образец для подражания создателями
«Задунайца» была выбрана «Наталка Полтавка» Национального театра имени
Ивана Франко, в свое время вызвавшая противоречивые мнения и эмоции.
Современная музыкальная аранжировка «Задунайца» в сочетании с
аутентичными аксессуарами — предметами сельского обихода, шароварами и
вышиванками, по-видимому, должны были обеспечить взаимообогащающий
смысловой синтез «традиции» и «новаторства» в искусстве. Более того,
вслед за режиссером «Наталки» Александром Ануровым, постановщики
попытались высмеять засилье на украинской сцены приевшихся штампов
псевдоклассических постановок.
Но сами попали впросак. Потому как, во-первых, отсутствие в оперном
сюжете насущно необходимой на драматической сцене динамики предательски
заявило о себе сбитым ритмом неприлично затянутых эпизодов, беззаветно
отданных Хостикоевым «на откуп» коллегам. А во-вторых, фатальное
неумение наших актеров (даже именитых) хотя бы изредка отказываться от
тяжеловесного психологизма и существовать в зоне тонкой иронии и
остроумного стеба заживо похоронили идею режиссера высмеять ходульность
подачи классических образов на украинской сцене. В итоге отсутствие
стройной и прочной, детально продуманной формы спектакля, как водится,
пришлось компенсировать преувеличенной патетикой и излишним форсажем
мыслей и чувств. Возможно, ценных, но уж больно невнятно высказанных. А
значит, даже дерзкое предположение авторов, что один из персонажей —
султан Махмуд ІІ — вполне мог бы оказаться потомком Роксоланы и
Сулеймана, и, следовательно, вполне объяснимо в определенный момент
затянуть украинскую песню, не пошло в спектакле дальше
банально-сентиментальной констатации в духе «нашого цвіту по всьому
світу».
В трогательном и «идейно выдержанном» финале спектакля лихой Иван
Карась, точно Эней из старой постановки Театра имени Франко, усадит
соотечественников в огромную казацкую чайку под белым парусом, и с
энергичной песней поплывет на родину. Тогда уж станет окончательно
ясно, что тщетны усилия разглядеть в костюмированно-шаблонном
«Запорожце» обещанного «Задунайца». И очевидно — метаморфоза эта
произойдет еще не скоро.
Брэнд украинского музыкального театра, оперу
Гулака-Артемовского "Запорожец за Дунаем", казалось, впору было сдавать
в музей. Во-первых, взгляды на историю Задунайской Сечи со времен
композитора, мягко говоря, изменились. Во-вторых, шароварный, гопачный,
но такой привычный "Запорожец" идет у нас чуть ли не в каждой
провинциальной муздраме (в недалеком 2006-м в Киевской Опере его вообще
умудрились показать детям вместо новогодней елочки). И последствия
такой конвейерной эксплуатации классики, увы, закономерны и более чем
очевидны — стоит только сходить в любую оперу или муздраму. А сами
артисты, заслышав про шедевр Гулака-Артемовского, по привычке только
кривятся, и уже не одно поколение между собой называют действо
"Задунайцем за порогом".
Но кто бы мог подумать, что,
отыграв на сцене Русской драмы на нынешний День Независимости премьеру
"по мотивам" знаменитой, но затасканной оперы, театральная компания
"Бенюк и Хостикоев" возьмет и не словом, а делом сумеет всем доказать:
"Запорожец за Дунаем" все же может быть спектаклем не шароварным и не
затасканным. И главное, что это и сегодня просто-таки злободневная
история! Смеясь над штампами зрительско-актерского восприятия, свою
версию оперы режиссер Анатолий Хостикоев назвал не без иронии —
"Задунайцем за порогом". А речь повел о жизни в эмиграции. Если брать
шире, в своей постановке Хостикоев с Бенюком зовут Украину вернуться в…
Украину.
Консервативным любителям оперной классики лучше всего сразу выбросить
из головы мысль, что идут смотреть и слушать пусть осовремененного, но
знакомого с детства Гулака-Артемовского. От хрестоматийного "Запорожца"
в "Задунайце" осталась пара-тройка арий (аранжировки Романа Суржи и
Ивана Небесного), в том числе бессмертный диалог Карася и Одарки,
узнаваемые сюжеты про любовь Оксаны и Андрея, визит Карася к султану
Сулейману (новое либретто постановки написал Петр Мага, а собирался
Богдан Жолдак и даже Иван Драч)… Это, пожалуй, все. Ведь и ставили-то
Хостикоев сотоварищи музыкальный спектакль, а не оперу. К слову,
изрядное сокращение числа вокальных партий пошло действу только на
пользу: голоса Одарки — Натальи Сумской, Карася — Богдана Бенюка и
особенно Оксаны — Дарины Мамай хороши, но, конечно, существенно
проигрывают "оперным". Зато любители драматического театра будут в
полном восторге и от актерской игры (где, как всегда, вне всякой
конкуренции — Бенюк, Сумская и султан Сулейман — Хостикоев,
заговоривший даже по-турецки). Не лишены остроумия и символизма
декорации: казацкие лодочки-чайки превращаются в крыши домов, чтобы в
финале снова стать огромным кораблем под белым парусом, на котором
истосковавшиеся по родине украинцы всей Сечью отправятся домой, в
Украину…
Но идти на "Задунайцев" стоит все же, в первую очередь, ради абсолютно
неожиданного прочтения классики. Гулака-Артемовского Хостикоев с
Бенюком переосмыслили, скорее, в русле экзистенциальной драмы (впрочем,
без смура и, с другой стороны, без навязчивых ура-патриотических
моралите). Запорожцы в спектакле — отнюдь не смешной певучий народ в
шароварах. Это люди, оказавшиеся между двух огней: за спиной у них —
"имперская" Украина, где ввели крепостничество. Но гражданские "права и
свободы" под властью султана тоже более чем иллюзорны. "Что предпочесть
— сытую неопределенность на чужбине или сомнительные перспективы на
родине, любимой и жестокой?" — такой выбор стоит перед героями.
Несмотря на злободневность этой проблемы для Украины, их размышления
совсем не кажутся агиткой… Больше всего в "Задунайце" удивляет решение
образа султана Сулеймана. Герой Хостикоева оказывается… сыном "той
самой" Роксоланы, по крови — наполовину украинцем. (Центральной сценой
спектакля можно считать встречу и разговор Карася с султаном, во время
которого и выясняется "генеалогия" Сулеймана.)
У Хостикоева с Бенюком в финале "Задунайца" украинцы на чайке с белым,
как крылья птицы, парусом все же плывут домой. Потому что рай (поют они
Гулака-Артемовского) — там, где дом, где родная земля. А все остальное,
как говорится, приложится. Когда со сцены не врут, а говорят, что на
самом деле думают, получается настоящее искусство. И только оно
убеждает. У авторов "Задунайца за порогом" получилось-таки убедить в
своем, а Гулак-Артемовский вряд ли обиделся бы, что при этом его оперу
"внешне" сильно изменили…
Богдан Бенюк: «Когда я знаю, что деньги у меня, а не у кого-то чужого, мне легче живется на свете».
Просмотров: 675
Богдан Бенюк: «Когда я знаю, что деньги у меня, а не у кого-то чужого, мне легче живется на свете».
«Актеру, чтобы выжить, надо иметь знакомых продюсеров, которые будут
заинтересованы в нем. А одной работой в театре прожить почти нереально»
Богдан Бенюк – один из известнейших героев украинской сцены,
гениальный и всенародно обожаемый актер театра и кино, телеведущий.
Народный артист Украины, Лауреат государственной премии им. Александра
Довженко и Национальной премии Украины имени Тараса Шевченка. Сайт
Богдана: www.benhost.com.ua
Богдан Михайлович, вы помните вашу первую зарплату?
Да, хотя это была не совсем зарплата, а суточные, за участие в
конкурсе художественной самодеятельности. Мне было всего шесть лет, у
нас был семейный ансамбль, организованный моим старшим братом Петром,
народным артистом Украины, который работает во львовском театре Марии
Заньковецкой. Это было трио семьи Бенюков – Петр, Николай и я. Мы
перепевали известные песни из популярных кинофильмов, и пользовались
большой любовью у зрителей. Мы не просто перепевали шлягеры, мы еще
разыгрывали этюды, и это нравилось зрителю – это была не просто песня,
это было действие.
Но мою первую зарплату за выступление забрал брат, который лучше нас
знал, что делать с деньгами. Нам же он купил игрушечные кораблики по 20
копеек, и мы были очень довольны. Так что, мои первые финансовые
отношения были не очень удачными, а уже потом я понял, что деньги надо
зарабатывать. Поняв это, я начал находить всяческие способы
подзаработать. Например, уже в 6-7 классе ездил во Львов к брату и
покупал дефицитную разноцветную изоленту. Я привозил её в село и
продавал в школе по завышенной цене – если в городе она стоила 27
копеек, то я продавал её уже за 56. Потом я нашел у брата стопку
фотографий эротического характера. Брат работал киномехаником, у него
была возможность делать отпечатки с некоторых пикантных кадров. Получив
доступ к этим фотографиям, я продавал их по одному рублю. Но сам товар
я прятал под камнем возле речки. Одной ночью пошел ливень, залил и
испортил весь фотобизнес, а в итоге мне хорошо досталось от брата.
Самым запоминающимся и веселым заработком было колядование на
Рождество. Мы с друзьями колядовали три дня: сначала у себя в селе в
верхней части, потом в нижней части села, а на третий вечер выезжали на
этакие небольшие гастроли в соседнее село. И мы неплохо, как для детей,
зарабатывали на рождественских колядованиях - я смог купить лыжи, а без
этой работы я бы их себе ни за что не купил. Потому что отца у меня не
было, он умер, когда мне было полтора года, а мама зарабатывала не
много. И деньги я наполовину зарабатывал для себя, а вторую часть
отдавал маме.
А что для вас деньги?
Они никогда для меня не были мечтой или целью. Деньги нужны для
того, чтобы жить. Так я к ним относился раньше, так я к ним отношусь
сейчас.
Я не работаю ради денег. На первом месте должны быть дух и
творчество. Конечно, если у тебя нечего кушать, ты не будешь заниматься
творчеством, а будешь думать о заработке. Но когда твоей доминантой
является творчество, то деньги приходят сами собой. Ведь думая лишь о
деньгах, человек сужает свой кругозор, в его глазах проявляются только
доллары, кроме них он ничего не видит. Нет у такого человека полета
фантазии души. Вот когда ты живешь полётом фантазии души, у тебя глаза
горят от любимого дела! А если тебе за это еще и деньги платят, то ты
просто-напросто счастливый человек!
Свое самое большое вознаграждение вы получили как артист?
Конечно! Только начиная работать артистом, я получал самый низкий
оклад по актерской категории – 7 рублей 50 копеек. Потом - 9,50 за
съемочный день. Я помню, как смотрел тогда на старших товарищей и на
Константина Петровича Степанкова, у которого была наибольшая
ставка на киностудии Довженко - 75 рублей за съемочный день! Это были
колоссальные деньги в то время! Но для такой ставки надо было пройти
все предыдущие ступени карьеры, которые были везде - на радио, в
филармонии, в театре. Твоя категория как актера увеличивалась в
зависимости от количества твоей работы и твоего статуса.
Но любой нормальный актер в первую очередь был заинтересован не в
деньгах, а в том, чтобы читать и играть яркие роли, вести популярные
программы и быть интересным. Чтобы твоя фамилия звучала в эфире. Уже
потом, своей популярностью человек зарабатывал определенный уровень
отношения, и мог претендовать на лучшую зарплату.
Сейчас ситуация немного изменилась. Актеру, чтобы выжить, надо иметь
знакомых продюсеров, которые будут заинтересованы в тебе. А одной
работой в театре прожить почти нереально.
Насколько сильно и фатально капитал заказчика влияет на артиста?
Когда творчество стоит на первом месте, то финансы остаются в тени,
и просто поддерживают творчество. Но когда творчество становится на
второе место, уступая первенство деньгам - это губит артиста. Не только
в искусстве - в любой сфере. И в спорте тоже. Посмотрите, мы потерпели
фиаско в футболе, потому что финансы влияли на то, что должны делать
тренеры и игроки. Капитал давил на внутреннюю жизнь команды и на
расстановку сил. Поэтому футбола у нас не было. Сейчас начинают
разгребать понемногу то, что натворили.
Конечно, творчество не может существовать без бизнеса. Но позволять
бизнесу доминировать нельзя, ни в коем случае. Хотя, чтобы получить
полную независимость от влияния бизнеса, надо создать свое имя. У
артиста складывают разные отношения с продюсерами и заказчиками. Но чем
сильнее и убедительнее звучит твоё имя, тем меньше заказчик может
повлиять на тебя. Благодаря твоему имени они доверяют твоему вкусу,
твоему искусству и полету твоей фантазии. Диктат капитала исчезает. А
если диктат есть – ты просто разворачиваешься и идешь прочь. Это
простой и действенный способ.
Как вы относитесь к накоплению?
Я общаюсь с банкирами, и знаю, что правильно и разумно инвестировать
разными способами – в банки, в недвижимость, в землю. Иметь не больше
50 тыс.грн. в одном банке, на случай, если банк обанкротится… Но дело
не в этом.
Когда-то я снимался вместе с Виктором Павловым у Миши Ильенко в
фильме «Миргород и его жители». И Виктор сказал мне мудрую вещь: «мне
деньги может быть и не нужны, но когда я знаю что они у меня, а не у
Васи, мне легче живется на свете». Я тогда только-только окончил
институт, был совсем молодым, и задумался.
Как я уже сказал, деньги нужны для жизни, и все. Мне не надо их прятать, и мне не надо за ними прятаться.
А если бы вы были миллионером, то во что инвестировали? Что бы вы строили?
Финансы не стоят над всем краеугольным камнем. Финансы это способ
для того, чтобы сохранить своё имя. Когда я получил Шевченковскую
премию, то все деньги отдал на церковь в своём селе. Потому что эту
сумму, которую мне дало государство, я заработал виртуально. Я понимал,
что мне их ни в коем случае нельзя держать у себя. Надо помогать людям.
Мне деньги нужны для жизни, и все. Чтобы не думать, во что будешь одет,
кто будет платить за твой кофе.
Как вы относитесь к страхованию?
Советский союз заставил меня не верить в страховые компании. У меня
были страховки в Госстрахе, тогда мы все пытались накопить какую-то
сумму. Сейчас накопительный полис есть у моего сына, в американской
компании. Но в целом я страхованию не доверяю.
Имя Богдана
Бенюка знакомо не только театралам, хотя главное дело его жизни — театр
имени И.Франко в столице. Ведущий многих телевизионных и концертных программ,
«Лучший комический актер года», непревзойденный солдат Швейк и Кот Бегемот,
он получил воистину всенародное признание и любовь зрителей, и как подтверждение
этому — присвоение ему звания Народного артиста Украины. Но все кажется
таким простым и закономерным только со стороны, на самом же деле труд
артиста не так сладок, как цветы и аплодисменты. Мне приходилось видеть,
как с актера льется градом пот после спектакля, каких огромных духовных
затрат требуют от них роли, каких усилий стоит заставить зал сопереживать
и плакать или смеяться вместе с героем.
